lunes, 7 de julio de 2008

HABEMUS NOMBRUS: LUA′

Después de un pequeño paréntesis en el que no hemos actualizado el blog, y que ha servido al padre (o sea, jo en principio) para reflexionar y trabajar para prepararnos por o lo que vendrá, volvemos a lazarnos en el ciberespacio para dar respuesta a todos y todas aquellas que nos reclaman seguir nuestro embarazo.

Durante este tiempo ha pasado cosas, pero sobretodo ha crecido la panza y hemos empezado a sentir los movimientos de nuestra hija. Hemos cedido ponerle nombre a la niña: la idea inicial era ponerle un nombre zapoteco (una de las culturas y lenguas de una región de Oaxaca); y que des de ahora, luchamos y lucharemos para que tenga presente y sea heredera de una cultura y una lengua milenaria y oprimida hasta casi la extinción, y en la que tiene (tendrá) parte de sus raíces (gran parte de la familia de Santa). El nombre, escogido, por lo tanto, será LUA′ (la fonética es algo así como luaáh, pero no se preocupen...) y su significado en zapoteco es acertadamente, “la niña de mis ojos”. Órale, supongo que saciaremos las respuestas de tanta y tanta gente...

Por otra parte, también nos iremos preparando para el futuro inmediato, la verdad vamos bien perdidos entre la rumorologia popular, no sabemos lo que necesitamos y lo que no; por tanto, des de aquí los invitamos a compartir con nosotras nuestras inquietudes, darnos consejos (de los prácticos, ¿eh?) afirmando o desmintiendo la larga lista de rumores o verdades sobre las criaturas. Ahora también les pedimos a tod@s quien nos han dicho que nos daban o dejaban algunas cosas vuestras, de familiares o de amistades, que nos lo hagan saber cuando antes mejor... así, poco a poco (el tiempo parece que se nos echa encima!) y así sabremos con lo que contamos, lo que necesitamos y lo que tenemos que comprar.

Un fuerte abrazo de l@s tres (Lua′, Santa i Dani)

5 comentarios:

Anónimo dijo...

hola hola!!,l'altre dia vaig sentir que una mare cridava a la seva filla i sabeu com es deia la nena?.....LUA,quina gràcia em va fer, la nena ja deu tenir un any i poc més. Aixi que ja em vaig acostumant al nom,hehe. Una abraçada per tots tres i fins aviat
AIDA-JOEL TIATOIA

2rapitenquesaroundtheworld dijo...

Hola!!! Dani i Santa!!!!Felicitats!!!He rebut el teu missatge i m' he animat a escriureus pk hem sembla precios el nom Lua'..."la ninya de mis ojos"...estrella i magia per a una nena que aprendra de dues cultures diferents i que creixera entenent el que siginifica respectar,empatitzar,compartir i lluitar pk en aquest mon tan divers tots mantinguessim vives les nostres tradicions!!!
Jo aqui estic al Vietnam...aquest dies per primera vegada tb estic descubrint un mon divers que fins al moment no havia tingut l' oportunitat d' explorar!!!..el mon submari!!!Estic fent submarinisme..i estic flipant!!!jajaja!!!
Aixi que des de la profunditat del mar i de la meva anima vos envio molta energia...per a que aquest moment de la vostra vida disfruteseu de la nova aventura de ser pares...i a la Lua'...que sommi fins al cel i l' univers!!!
Salut Dani
Aqui vos envio el nostre blog per si et be de gust agregar-lo(esta en catala,castella i angles),jo agrego el vostre al nostre....
http://2rapitenquesaroundtheworld.blogspot.com
un beset
Eva Campomar

Anónimo dijo...

Osea !!! La chamaquita ya desde el inicio manifestando actitud rebelde pues!!!!!! Sangre oaxaqueña tenia que tener. Bueno nos dejaron vestidos y alborotados asi que me deben una visita y esta la quiero lo más pronto posible. Si no ya les caigo al bautizo hippie en octubre. Avísenme con tiempo chamacos.. Los quiero y suerte en el parto... Dani tomate un te de peyote antes pa´´ que te relajes...
Saludos de la prima chirrin y el tio Tom jaja

Anna Bartolomé dijo...

Eiii papitos! com va tot? i la panxona de la Lua?? ostres, quan troni no reconeixere a la Santa! deu estar impressionant a aquestes alcades! Jo ara maetix us escric des de Hoi An, un dels pobles de la costa del Vietnam mes extraordinaris que hi ha! En Dq em va dir que us havieu de torbar un dia per sopar i que m'havieu donat records, jo tambe us n'encio, juntament amb molts petons!
Anna

Anónimo dijo...

Nuri (ex-benzinera) dijo...
Zorionak Dani i Santa!!!

M'ha fet molta il.lusió saber d'aquest blog, saber que estàs tan feliç, se't nota en el que dius i en com ho dius. M'alegro molt que hagis trobat el teu lloc, amb una dona intueixo que fantàstica (que encara no conec, a veure quan veniu a Celrà, tu!!) i ara una nena que portarà un nom tan bonic.

Jo de nens no te puc aconsellar, ja saps, no és lo meu jajaja. Però per qualsevol cosa que necessiteu, que sàpigues que aquí a Girona teniu una amiga. I que us aniré llegint el blog, o sigui que a currar i a actualitzar més sovint!

Molts petons.

Nuri

1 de agosto de 2008 11:06